2011-11-22

Till pensionären...

... får man hoppas.
Jag skulle då bli glad över choklad ;)
Lindor har en helt underbar chokladkaka med nötter i, och det är väl tanken som räknas när man ger bort nåt.
Jag har fått lära mig att man ska ge bort det som man själv vill ha...
Sagt och gjort. Köpte en chokladkaka, men kände att det var ju jag som ville ha den mest, så jag åt upp den första och köpte en till att ge bort ;)

Happy retirement I hope.
I would be really happy for some delicious chocolate ;)

Lindor has a really nice chocolate with hazelnuts in it, and it is the thought that counts when you give something away, isn´t it ?
I was tought that it is the message in the present that counts. Not the price.

Said and done, I bought a bar of chocolate. When having done so, I felt that I was the one that really wanted the chocolate, so I ate the first bar and bought another one to give away ;)

Så här blev chokladkakan när den fått nya "kläder".
Jag tog brun cardstock och varvade med cremefärgad sådan. Överst ett lager med mönstrat papper från Bo Bunny. Tyckte att chokladbruna swirlar var perfekt till ändamålet :)
I hörnen sitter halvpärlor och alla kanter är sydda med symaskin.

This is the result after giving the chocolate a brand new look.
I have used brown and creme cardstock and finally a layer of chocolatebrown patterned paper from Bo Bunny.
In the corners I have added some half pearls, and all the edges are sewn with my sewingmachine.

Den stora blomman underst är gjord av en liten bit spets som jag hittade.
Limmade fast den på en pappersrundel för att få formen och sedan klistrade jag fast de andra rosorna i mitten. Spröten och snurklorna är gjorda av grönt spillpapper.
Lite glitterlim och Glossy Accents på det hela.

The large flower is made from a piece of lace that I glued onto a round piece of paper to get the round shape. Then I glued the roses and buds onto in.
The green decos are made out of green waste paper pieces.
Some stickles and Glossy Accents made it sparkle.


Och det övre hörnets dekor...


And the top corner in a close up...

Fånga dagen, är det inte det en blivande pensionär ska göra.
Glömma alla måsten och bara vara... ;)
Stämpeln är en clearstamp och över den ett tjockt lager med Crackle Accents.


Capture the day....
A suitable message for a early retirement. Forget all the have to´s....


Ja, så här blev det...
Hoppas  att presenten blir lika uppskattad av mottagaren som den är av avsändaren ;)

This was the result.
I hope that she likes it as much as I did ;)



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar